
购买需要简单组装的收纳架或展示用品时,用户可能认得每个零件,却不知道哪一面朝外,也可能做到后面才发现前一步装反了。产品组装说明书的作用,是把设计人员熟悉的过程讲给首次接触产品的人。印刷之前,除校对文字,还应拿完整配件实际走一遍流程,检查读者需要的信息是否在恰当的位置出现。
先让零件清单对应实物
将包装内的配件逐一摆开,对照名称、编号、数量与图示,检查形状相近的零件能否区分。图中编号应贯穿后续步骤,不能在清单里叫一个名称,进入操作页后又换另一种叫法。向环球广告印刷 www.22201522.com 提交说明书印刷内容时,应一并提供确认过的实物照片和零件表。对于相似但方向不同的部件,可增加局部特征图,不要只依靠颜色区分,以免黑白印刷或实际颜色调整后失去辨认依据。
每一步都交代操作前后的状态
好的步骤图不仅展示完成结果,还要让人看出本次加入哪个零件、连接在哪里。相邻步骤尽量保持一致的观察角度;需要翻转或旋转时,明确提示方向变化,避免读者误以为换了一个部件。复杂步骤可以拆开呈现,不宜把多次动作全部压进同一张图。需要保持松动、暂缓固定或留待后续调整的内容,应由产品技术人员确认,并写在对应步骤旁边,不能等到末页才补充说明。
在容易装反的位置增加辨认线索
前后、上下、内外等方向说明,应与图示中的可见特征对应。例如,用孔位、缺口或边缘形状帮助识别,比只写“注意方向”更容易执行。局部放大图需要标明取自哪个位置,箭头也应清楚表达移动或连接方向,避免装饰性线条与操作箭头混淆。产品自身的安全要求、工具要求和操作限制,应由负责该产品的人员确认;排版时保留完整含义,不能为了缩短篇幅删去必要条件。
按实际尺寸检查图文能否看清
屏幕上放大的图稿不能代替纸面阅读。将说明书按成品尺寸输出,检查零件编号、细线、箭头和图下注释,特别注意浅色图示与背景的区别。读者组装时可能要把说明书放在桌旁,应模拟这种距离和角度阅读。若采用折页,还需检查折线是否穿过编号或关键图示;若采用册子,则确认跨页步骤是否方便同时查看。图文拥挤时,优先调整内容分配,避免一味缩小字号。
让首次接触产品的人完整试读
正式确认前,可请没有参与编写的人按说明尝试组装,由观察者记录停顿、误判和需要询问的位置。试读时可以请使用者说出下一步准备做什么,借此发现图示与文字造成的理解偏差。通过环球广告印刷 www.33201533.com 沟通产品说明资料制作时,将修改后的零件表、图示和文字统一提交,并写明适用型号与版本。配件、结构或步骤发生变化后,重新检查整套说明,防止只改一张图却保留了旧的数量和操作顺序。